「バイリンガルは強みにならない」と言われて選んだ道。英語以外の武器でカナダ就職を掴むまで

監修者 監修者
末永 真一

カナダ留学コンサルタント、RCA 海外留学アドバイザー No.162002
カナダ在住20年以上のカナダ留学専門家。カナダ留学情報を発信するTwitterアカウントはカナダ以外も含む留学ジャンルでフォロワー数1位(1万人以上)、月間最大インプレッションは400万を超える。現在までサポートしてきた生徒数は1万人以上。

学校に通われた期間2年
留学先Canadian College
プログラムInternational trade
留学前のご職業社会人(1-3年目)
R.Sさんの留学の概要

「バイリンガルであることは、必ずしも強みにならない」

カナダへの渡航は2回目。以前、現地のリクルーターからこう言われたのです。

「外国人にとって最大の障壁は英語力で、バイリンガルであることは必ずしも強みにならない

「外国人にとって最大の障壁は英語力で、バイリンガルであることは必ずしも強みにならない

これは日本人留学生が「英語を身につけて現地就職」と考えるとき、見落としがちな現実だといえるでしょう。

英語ができるだけの人材は、英語圏には無数にいる

この問題に対し、R.Sさんの答えは「英語で勝負しないこと」でした。

「貿易の分野なら、第一言語が英語でなくても日本語を活かせる仕事があるのではと考えました。日本での大学専攻との相性も踏まえて、貿易を選択しました」

英語を武器にするのではなく、英語以外の専門性で戦い、日本語を強みに変える

学校選びは、この戦略から逆算されました。しっかり勉強したいという希望をもとに、担当カウンセラーの提案でCanadian Collegeの貿易コース(International Trade)へ。期間は2年です。

貿易コースなのに、貿易の授業は20コマ中6コマ

実際に入学して分かったことも、率直に語ってくれました。

「貿易コースではあるものの、貿易の授業自体は1年で20コマ中6コマほど。タームによっては、会計・マーケティングなどビジネス科目のみの時期もありました」

1コマ3時間、1日1〜3コマ、週5科目。

スケジュールはある程度調整でき、アルバイトとの両立はしやすかったといいます。

一方で「授業によっては夜9時まで学校にいることもあり、生活リズムを整えるのが大変な時期もあった」という現実も。

学びの手応えについては、こう振り返ります。

「これまでビジネスをほとんど学んだことがなかったので、会計などの基礎を学べたのは大きな収穫でした。貿易についても専門家レベルではないものの、大枠の基礎をしっかり学習できました。勉強漬けではない一方で、高得点を取るには準備が必要だったので、腰を据えて学べてよかったです」

授業だけでは足りない。Excelとフォークリフト免許

R.Sさんが特徴的なのは、カリキュラムの外での準備量です。

「即戦力と評価されるよう、授業に加えてExcelを学習しました。また、物流に活かせると考えてフォークリフト免許も取得しました」

留学生が現地就職を目指すとき、競争相手はカナダ人です。学校の卒業証明だけでは差がつかない。

だから、実務で即使えるスキルを自分で足しにいく。授業の外側での積み増しが、後の結果につながっていきます。

約50社に応募、希望業種の面接は1件。結果は不採用

就職活動は、卒業を見据えて6〜7月ごろから始まりました。

「毎日1件応募を目標に活動しました。求人ごとにレジュメやCVを調整して、数を絞って高品質な応募を心がけました」

求人サイトはもちろん、興味のある企業の公式サイトからの直接応募、LinkedInでの1on1依頼、ジョブフェアへの参加……。

そして、結果は……

「約50社に応募し、希望業種の面接は1件のみ。結果は不採用でした」

約50社に応募し、希望業種の面接は1件のみ。結果は不採用でした

これが、カナダで現地就職を目指すということの現実です。

約50社に応募して、希望する業種で面接に進めたのはたった1社。しかも、そこで落ちました。

落とした人事が、別の会社を紹介してくれた

ところが、話には続きがあります。

「その人事の方が、別会社のポジションを紹介してくださり、就職が決まりました。多く行動してチャンスの母数を増やしたのが良かったと思います」

「その人事の方が、別会社のポジションを紹介してくださり、就職が決まりました。多く行動してチャンスの母数を増やしたのが良かったと思います」

「不採用にした側の人事担当者が、別の企業を紹介?」と驚くかもしれませんね。

実は、カナダの就職市場では珍しくないできごとで、それは「この人を落とすのは惜しい」と思わせる準備があった場合に限られます。

貿易の専門知識、Excel、フォークリフト免許、そして丁寧に調整された50通のレジュメ。

1件しかなかった面接の場で、R.Sさんはその全部を持っていました。

現在は、輸入と流通を行う会社でアドミンとして勤務しています。

「請求書作成などの事務が中心で、学校で学んだ内容が実務に直結する場面も多く、勉強になります。学校で学んだことを活かせる職場で働けている点に感謝しています」

大変さも正直に語ります。

「大変なのは仕事量が多いことです。日本での社会人経験も乏しいまま渡航したため、会社で働く責任の重みを新たに感じています。ただ、未経験にもかかわらず希望の仕事ができ、時間をかけて指導してくださる周囲に感謝しています」

カナダ就職を目指す人が、R.Sさんから学べること

R.Sさんの2年間には、現地就職を目指す人へのヒントが詰まっています。

まとめると次の4点になります。

英語だけで勝負しない

英語力は障壁であって武器ではない。専門分野を持ち、日本語を活かせる領域を選ぶ。

学校選びは「何を学びたいか」だけでなく「どこで勝てるか」から逆算することがポイントでしょう。

授業の外でもスキルを積む

留学生が即戦力と評価されるには、さまざまなスキルを身につけること。

Excel、フォークリフト免許のような、カリキュラム外の活動が効くということです。

母数を増やし質も落とさない

毎日1件、求人ごとにレジュメを調整して約50社に応募。

応募チャネルも求人サイト・企業サイト・LinkedIn・ジョブフェアと分散させることで確率を上げます。

1件の面接を無駄にしない

不採用が「終わり」とは限らない。

準備してきたものは、その場にいた誰かが見ているかもしれません。

担当カウンセラーはこう振り返ります。

「日本でカウンセリングした際には、カナダにまた戻りたいという思いを聞かせていただき、長期的な将来のビジョンを持ってプログラムを選び、留学準備を進めていただきましたね。大学卒業後すぐにカナダへ再渡航となりましたが、今は順調にカレッジの座学も修了され、お仕事も希望の職種で見つかって本当に良かったです。ここでのキャリアがまた次にも活きてくると思います」

最後に

R.Sさんのように、カナダでの就職やその先のキャリアを見据えるなら、ビザとプログラムを「どの順番で、何のために使うか」の設計が結果を左右します。

詳しくは「ワーホリとコープの順番設計」をご覧ください。

日本に帰国してキャリアを繋げたい方は「帰国後の転職サポート」もあわせてご覧ください。

執筆者 執筆者
末永 真一

カナダ留学コンサルタント、RCA 海外留学アドバイザー No.162002
カナダ在住20年以上のカナダ留学専門家。カナダ留学情報を発信するTwitterアカウントはカナダ以外も含む留学ジャンルでフォロワー数1位(1万人以上)、月間最大インプレッションは400万を超える。現在までサポートしてきた生徒数は1万人以上。

関連記事

カナダ留学の準備 おすすめ記事

カナダ留学の準備では、カナダ留学に行く前に日本で準備しておきたいことをまとめています。

カナダ渡航後・現地の生活 おすすめ記事

カナダ渡航後・現地の生活では、カナダに渡ったあとに役立つ記事をまとめています。

カナダ留学の方法 おすすめ記事

カナダ留学の方法では、カナダに留学する際に必要なビザなどの知識をまとめています。

カナダ語学学校・カレッジ・大学情報 おすすめ記事

カナダの語学学校、カレッジ、大学情報では、留学できるカナダの学校についての詳しいデータを紹介しています。

カナダ留学の体験談・経験談 おすすめ記事

カナダ留学の体験談・経験談では、カナダ留学コンパスを通してカナダ留学された方の体験談を紹介します。

カナダ留学コンパスのサポート・料金 おすすめ記事

カナダ留学コンパスのサポート・料金では、カナダ留学コンパスでご提供しているサービス・サポート内容を分かりやすくまとめています。

カナダ留学コンパス

東京オフィス

〒106-0032 東京都港区六本木7-15-7
新六本木ビル9階

バンクーバーオフィス

Suite 512 409 Granville St.
Vancouver BC V6C 1T2
TEL: 778-580-7903

トロント提携オフィス

644 Danforth Ave 2nd Floor
Toronto, ON M4K 1R3

 ページの先頭へ